Быстрее

Свежий выпуск Dilbert.Com:

Дилберт: — Никто не смог помочь мне советом о том, как сбалансировать работу и личную жизнь.
Волли: — Ты не спрашивал меня. Я применяю Дзэн-методику — у меня нет друзей, и я ничего не делаю на работе. Идеальное равновесие.
Дилберт: — Откуда ты взял такое определение Дзэн?
Волли: — Раньше я читал, но потом понял, что выдумывать быстрее.

Перевести смешно не получается. Чёрт! Верьте, короче, на слово :)